雷光消弭，俞笙震惊地看着尘土扬尽后显现出的一道瘦小的身影。
他缓缓吐出一口气息，白色的雾气消散在嘴边。
“可恶的猎鬼人！该死——”
俞笙猛然回神，那个怪物还没死。
掉落在地上的头颅眼睛睁得极大，看着仿佛眼珠子要掉出眼眶，红色的血丝布满眼白，他的嘴巴张张合合，断裂处肉芽蠕动。
“该死，没办法再生……”
头颅和身体开始渐渐溃散，化作红色血雾。
死里逃生之后，俞笙脑海一片空白，她呆呆地坐在地上，直到那个老者走到她面前，蹲下来说着什么。
俞笙听不清，视野又开始发黑，她一头扎在地上，景物颠倒，彻底昏了过去。
*
再次醒来的时候，俞笙茫然地盯着屋顶，犹如浆糊的脑子在开机许久之后才想起来自己昏迷前遭遇的事情。
怪物！
俞笙猛地睁大眼睛，下意识动了起来，过大的动作幅度牵扯到左肩伤口，疼的她脸色一白。
想起来了，她得救了。
俞笙偏过头，惊惧害怕茫然涌上心头，她鼻子猛然一酸。
她不知道为什么，只是下楼丢个垃圾，眨眼间周围就换了个地方，她想回家，想爸爸妈妈了。
门被拉开，俞笙缩进被子擦了擦眼泪，才看向来人。
来人是个瘦小的老者，他右脚是义肢，脸上有一道伤疤，穿着褐色带三角图案的和服，俞笙这才意识到，自己似乎穿越到日本了。
“目が覚めましたか（你醒了）”
俞笙茫然地看着他，半晌，小心翼翼地用中文说：“抱歉，我……我听不太懂。”
桑岛慈悟郎听着陌生的异国语言，意识到她可能听不懂日语，于是把手里端着的饭团子放在她面前。
“吃饭。”桑岛慈悟郎做了个吃的动作。
即便语言不通，俞笙也看懂了他的意思，她小心翼翼地从榻榻米上坐起来，左肩的伤口已经被包扎好了，身上还是那身蓝色棉质睡衣。
她想了想，从脑海深处搜刮自己为数不多的日语词汇。
“谢谢。”
日语说的很生涩，桑岛慈悟郎捏捏自己的胡子，倒八的白色眉毛松了松，是个好孩子。
饭团很瓷实，桑岛慈悟郎准备了三个，俞笙只吃了一个半就饱了，剩下的半个是硬塞进嘴里的。
在把茶水喝得一干二净后，俞笙学着他的样子跪坐，神色一本正经：“谢谢。”
原谅她吧，她只会说谢谢和对不起。
桑岛慈悟郎没说话，俞笙有些忐忑，她刚来这个世界，就碰见那种可怕的怪物，也想而知这个世界并不安全，而且她不会说日语，离开这里连个落脚的地方都没有。
想到这里，俞笙会想起以前看的日漫，模仿着做出了一个拙劣的士下座。
“请让我留在这里！”
说的依旧是中文，但不妨碍桑岛慈悟郎理解了她的意思。
“你叫什么名字？”
俞笙抬起头，茫然地看着他。
桑岛慈悟郎指了指自己：“桑岛慈悟郎。”
随即指向她。
俞笙瞬间明白了，她指着自己说：“俞笙。”
“我知道了，那么，你好好休息吧。”桑岛慈悟郎站起身，端着空盘子离开了。
俞笙不知道他同没同意自己留下来，但至少目前来看，她还能在这里停留一段时间。
她轻轻碰了碰自己左肩的伤口，被啃食的痛楚似乎又传了过来，让她不由得打了个颤栗。
太可怕了，那到底是什么怪物？还有他那天的雷光，正常人能发出雷光吗？
俞笙有心问老者，但是双方无法有效沟通，这点让她有些憋屈，那种话在嘴边说不出来的感觉格外难受。
她躺在榻榻米上盯着屋顶，再怎么不想接受，也不得不认清现实了，她恐怕穿越到了另一个世界，一个和原来高度相似的世界。
她可能，这辈子都回不去了。
俞笙深呼吸，把眼里的泪水憋回去。
不哭。
换了个地方生活而已，没什么的。
迷迷糊糊间，她又睡了过去，等醒来的时候，外面已经天黑了，身侧不知道什么时候放了一套衣服。
俞笙支起身体，揉了揉眼睛，展开一看，不是传统的和服，上衣下裤，衣服背面还有一个“滅”字，看着像是某种统一的服饰。
身上的睡衣染了血，她穿着也不舒服，就换上了这套衣服。
衣服有些大，俞笙只能把宽大的地方系起来，她猜测这衣服是老者的，衣服似乎长时间积压在衣柜里，有一层浅浅的灰尘味。