聞昭非的手是要動手術,治病救人用的,有人可用的情況下,簡帛哪裡會用他來幫忙。
簡帛的目光很堅持,聞昭非點個頭,就朝林琅走去。
「要喝點水嗎?」聞昭非幫著林琅將帽子往上折起,他再摘下自己的草帽給熱得臉蛋發紅的林琅扇扇風。
林琅點點頭,「我們一起喝。」
聞昭非將草帽戴回頭上,他從身後背包將水壺拿來,先給林琅喝,他再自己喝,隨後他拉著林琅到大石頭邊的陰影處繼續翻說明書。
聞昭非看林琅翻了這麼久的說明書,就不再問林琅是否學過俄語的廢話,他將從簡帛那裡得知的機器問題和林琅複述一遍。
林琅認真聽完,又再翻兩遍說明書,她借著聞昭非的胳膊站起身來,「我們去找簡爺爺,我可能可以幫點兒忙。」
「當然行,」聞昭非點點頭,再朝林琅鼓勵地一笑。
林琅怎麼也比他這體力活兒都沒幫上的有用,那邊劉來青也只能被指使地這裡動動,那裡試試,依舊沒出來結果。
「唉喲,聞醫生你快來,我這手不巧,眼神也不好……」劉來青在簡帛的眼神下,有些說不下去,但他說的也是實話,他真是遞工具都遞不太明白。
「哈,我給您幾位扇風吧!」劉來青摘下自己的大草帽給簡老扇風,心中後悔把周大山指使走了,不然哪兒用他來這兒挨簡老臉色啊。
簡帛看去林琅的目光可見地柔和下來,「佩佩看出什麼了嗎?」
林琅沒點頭,「我聽三哥說是點不著火,我能給您翻譯說明書里的這部分內容,具體怎麼修方面,我是不懂的。」
林琅懂畫結構圖,憑的僅僅是記憶力好,在維修物件方面,也僅限於眼神不錯,現在她看完幾遍說明書,也能充當一下臨時翻譯。
能不能具體提供幫忙,林琅也不好說。
簡帛聞言點點頭,「你說,我聽著。」林堯青精通多國語言,其中俄文和德文學得最好,林琅能看懂,他並不意外。
倒是他自己沒有什麼留學經歷,算是機械學科里的實踐派,英語和日語都能看懂,韓語能聽懂,俄文說明書到他手裡就純粹是個擺設了。
隨後,林琅將說明書里「點火」相關頁面的俄文翻譯給簡帛,簡帛對照著一一進行測試,聞昭非則被安排到駕駛位進行配合操作。
一共有十條,在測試到第六條時,聞昭非將犁地機成功啟動,但又很快熄火。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: ||