“不会吧，难不成你们真觉得她能够读书读出个什么结果来？她可这么多年都没跟那些名家大儒上过课，便是恶补，也补不出个样子来的，我劝二位提早死了这条心，别动什么歪心思了。”
“只要你们跟着主家一天，主家就有你们的一口饭吃，肯定不会亏待了你们。”
谢父闻言，只连连赔笑，压低了声音，又是作揖行礼，又是往这位管家的袖子里塞了厚厚的一包银子，这才终于从这条肥硕的主家走狗的脸上，得了个好脸色出来：
“行吧，既然你都求我求到这个份上了，那我在外面等等也没什么。”
此话一出，谢父谢母齐齐在心底松了口气，遥遥看向小院里书房方向，那盏一直都没有熄灭的灯，只觉心中五味杂陈，百感交集，一时间都不知道该说什么好了：
这是我们的女儿……是被我们的身份拖累了的女儿。
如果说谢爱莲的父亲，只是从别人的转述中得知自己的女儿竟然有这番奇遇，因此对谢爱莲眼下正在挑灯夜战的看法，以担忧为主；那么谢爱莲的母亲对她眼下的努力和用功，就更看在眼里念在心头了：
因为在北魏，这样的一个传统大家族中，负责主持中馈的多半是当家主母。
也正因如此，谢爱莲的母亲比任何人都知道，自己的女儿在算术这件事上究竟有着怎样的天赋。
哪怕时隔多年，谢爱莲已经从梳着双丫髻的小学童，长成了一位已经嫁人生子、梳起了妇人发髻的成年女性，甚至就连她的女儿都要比谢父这个当外祖父的人要高了，在谢母的眼里，她还是当年那个沉默不语地伏在自己膝盖上的小女孩。
——那是谢爱莲终于能够上学的第一日。
为了期盼已久的这一天的到来，谢爱莲明明已经和父母分房睡了，当晚却还是兴奋得让谢母不得不把丈夫一个人扔在正房，过来和谢爱莲一同安置，好让这个活跃过度的小丫头不至于真的一晚上不睡，就这样活蹦乱跳地熬到第二天白天直接去上课。
可谢母都把谢爱莲给强行按在床上让她睡觉了，谢爱莲也挣扎着叫来了侍女，认认真真道：
“把我的书包和笔墨纸砚都放在外间桌上罢，这样我哪怕在床里也能看见，就会安心些。”
谢母闻言，只觉十分哭笑不得，却还是对同样在憋笑的侍女们招了招手，让她们这样做了，随即才对谢爱莲笑道：
“好了好了，可算是了了你的一桩心事，这下你可以睡了吧？快些闭眼，要是熬得再晚些，你看看你明日眼下里会不会有两团大青黑。”
就这样好说歹说一通劝，谢母才终于把“终于能上学去了”，因此兴奋过度的小女儿安抚睡下，可即便如此，在陷入梦乡之前，谢爱莲也努力地从被窝里伸出一只软乎乎的小手来，抓住了母亲的衣角，梦呓般喃喃道：
“……阿母，我好高兴啊，我从来都没有这么开心过。”
谢母闻言，先是一怔，随即便感觉到一股入骨的悲凉与痛苦，就像是数九寒天里挨了一桶从顶梁骨上倾倒下来的冰雪水似的，将她周身和心底的那点温柔的情绪，全都冲刷得什么都不剩了：
她也是从豪门世家里走出来的旁支女，自然知道自己的女儿活得有多艰难。
主家的姐姐来了，谢爱莲就必须赔笑待客，半点也不能疏忽，否则立刻就会有不好的名声传出去；主家的妹妹来了，不管看上谢爱莲的什么东西，哪怕是谢爱莲刚刚省吃俭用攒了好久的月钱，才弄到手的一支最朴素的簪子，谢爱莲也必须拱手相让，还要十分大方地说，“妹妹喜欢就拿去，这东西能入了妹妹的眼，是它的福气”。
连和姐妹相处的时候，都要这般小心翼翼，可想而知在面对主家的那一堆本来就看不起这种旁支女的“兄弟”的时候，谢爱莲这个小孩子有多难熬了：
男孩子们不带她玩，那是因为她性格胆小，做不成大事，不如男孩；男孩子们欺负她，那是因为小男孩浮躁调皮不懂事，“欺负你是因为喜欢你，这可是抬举”。
男孩子们读书比她强，那是因为谢爱莲年纪不够，而且不聪明，将来就算能去读书，也肯定比不过主家的男孩儿；男孩子们哪怕读书读得不好，谢爱莲也不能露出半点不好的神色来，甚至还要昧着良心，说些“男孩就是开窍晚，等以后长大了就好了”的言语，捧着他们供着他们，生怕这帮小鸡仔儿们一个自尊受挫，就要把所有的锅都甩到谢爱莲这种旁支女的头上，说“她今天进门的时候是右脚先进的门让我不开心了，这才念书没念好”。